runway V

Tags

, , , , , , , , , , , ,

E L L E   F A S H I O N   S H O W

Nemrég volt szerencsém részt venni az Elle Fashion Show-n, ahol a fő ‘attrakció’ három magyar és három francia tervező divatbemutatója volt. A magyar részről gondolom senkit nem kell bemutatnom: Dori Tomcsányi, Kata Szegedi és a NUBU is már igen befutottnak számít.

Dori Tomcsányi S/S’14 kollekcióját már láttam a MCFD-n, erről be is számoltam itt, a NUBU nagyon szép és jó, de valahogy nem fogott meg úgy igazán, Szegedi Katát pedig borzasztóan imádom, remek ez a kollekciója, imádom a printeket, a szabásokat, igazából mindent! Azonban most mégsem róluk szeretnék beszélni, hanem a számomra egyik legkedvesebb magyar brandről.

Nem is gondoltam volna, amikor a Lenovo szponzorral fémjelzett divatbemutatón első körben egy 1975 darab vonult végig, majd azt követte még egy, és még egy, és így tovább, és én majd kiugrottam a helyemről, mint amikor a 4 éves meglátja a bohócot, vagy nem is tudom. Tehát ennyire örültem annak, hogy ezeket a fantasztikus dolgokat láthatom a kifutón, de aztán mégis elszomorodtam, hiszen szponzor ide vagy oda, amikor a ruhák tervezői csak a képernyőn vannak feltüntetve kisbetűvel a közreműködtek címszó alatt, akkor eléggé fájt a szívem. Sokkal több figyelmet érdemelnének, és ahogy ígértem egy előző bejegyzésben, most végre megmutatom nektek az aktuális kollekciójukat.

1975-ss14-elle-fashion-show

Emellett három remek francia tervező kollekcióját is megtekinthettük. Valentine Gauthier kétségtelenül szép ruhákat mutatott be, de nem volt olyan igazán magával ragadó, úgy mint Octavio Pizzaro például. A zene, a hangulat, az egész show fantasztikus pluszt adott az amúgy is lehengerlő kollekciójának, melynek minden egyes darabját imádtam! Erős, vad, önbizalomteljes – ezekkel a szavakkal tudnám leírni az Octavio Pizzaro által megálmodott nőt.

octavio-pizzaro-elle-fashion-show

Christine Phung minőségi ‘pilóta’ lookjai is lenyűgöztek, hát még a téli tájat ábrázoló kabát… Pizzarotól eltérően ez már teljesen más hangulatot sugallt, hiányzott belőle a vadság, de pont így volt jó – modern és sikkes.

christine-phung-elle-fashion-show

Végül pedig néhány kép rólunk, és az outfitemről:

elle-fashion-show-1 elle-fashion-show-2

alairas

Facebook | Lookbook |Instagram @dettyw

high on trends XVIII

Tags

, , ,

H O W   T O
print mixing

Ahogy melegszik az idő, úgy nyúlunk egyre inkább a télen gardróbunk mélyén felejtett színes és printelt darabokhoz. Én személy szerint a minták szerelmese vagyok, biztosan nem vagyok ezzel egyedül. Na de mégis, hogyan viseljük őket? A kevésbé merészek ilyenkor azt mondanák, hogy egyszerű, egyszínű darabokkal párosítsuk, de aki egy kicsit is ‘fashionista’ szellemű, az nem fél keverni a különböző printeket. Proenza Schouler, Diane von Furstenberg, Peter Pilotto, Dori Abodi és még sorolhatnám hányan vonultatják fel ezt szezonról szezonra, de a realitás talaján maradva egy kis street style inspirációval megmutatom nektek, hogyan és hogyan ne keverjük a mintákat egy összeállításon belül. Nyilván mint minden kreatív területen, szabályt szegni itt is ér, de azért senki sem szeretne karácsonyfaként kilépni az utcára.

As the wheater is getting warmer, we subconsciously reaching for the coloured and printed pieces left at the bottom of our wardrobe in winter. I for one am a huge pattern lover, sure I’m not alone with this. But how do we wear a bold print? Some of you might say that only with simple pieces and moderate colours, but if you have a little bit of fashionista blood in your veins, you would say: combine them! For instance Proenza Schouler, Diane von Furstenberg, Peter Pilotto and Dora Abodi uses print mixing from season to season, along with a bunch of other great designers, but to stay at our everyday lives I’m gonna show you how to combine bold patterns inspired by street style. Like in every creative field, you can totally break the rules, I’m just giving you some guidelines to start, and not to look like a Christmas tree, ‘cuz no one would like that, right?

Aki nem tudja, hogy kezdjen hozzá, annak néhány irányelv:

1, Eleinte próbálj meg egy színskálán belül maradni, azzal nem hibázhatsz nagyot.
2, Figyelj oda a nagyságra: kisebb méretű mintát keverj nagyobbal.
3, Gondolj a kiegészítőkre: remek lesz a végeredmény, ha egy mintás táskával, sállal, cipővel egészíted ki a printelt ruhadarabod.
4, A csíkok szinte mindennel jól néznek ki. Virágos, pöttyös, kockás, bármi jöhet, még akár kétféle csíkosat is keverhetsz, ha úgy tetszik.

And the guidelines for beginners:

1, Start off by choosing patterns in the same colour realm, you can’t really go wrong with that.
2, Keep the scales of your patterns in mind: mix a micro scaled print with a big, bold one.
3, Accesorize! A nice patterned clutch, scarf, shoes are a great way to mix prints.
4, Stripes look good with almost everything. Floral, dotted, checked, anything you can think of, even two kind of stripes can look amazing together.

print-mixing-dos-trend-fashiography-fashion-blog

Azért némi elrettentő példával is szolgálok, hiszen hagyjuk meg, a printek összeválogatásához hiába követünk irányelveket, ha nincs érzékünk hozzá.

Of course there are some examples that you really shouldn’t copy. So the lesson here: you can follow guidelines on how to mix prints, it won’t look good if you don’t have a little bit of sense to it.print-mixing-donts-trend-fashiography-fashion-blog

alairas

Facebook | Lookbook |Instagram @dettyw

outfit XXIII

Tags

, , , , , , , , ,

S P R I N G   K I N D   O F   W O N D E R F U L

spring-kind-of-wonderful-outfit-fashiography-fashion-blog-01

Egyre jobban érzem a tavasz ízét, ennek örömére trencskót húztam, és végre levágattam a hajam! Legutóbbi otthonlétem során pedig végre sikerült időt szakítanom arra, hogy elnézzek a fodrászomhoz, úgyhogy meg is szabadultam röpke 20-23 centitől. Tudom, annyira nem látszik, de nagyon örülök neki, sokkal frissebb lett tőle a hajam. Amúgy igen, megint farmering, amit már annyiszor láthattatok, de maradjunk annyiban, hogy kiaknázom a klasszikus darabban rejlő lehetőségeket.

Kicsit a témától eltérően, nem tudom ismeritek-e a Foodpanda nevű ételrendelős honlapot, de én nem rég találtam rá, és iszonyú praktikus! Rengeteg étteremből tudsz általuk rendelni, ha nincs kedved kimozdulni. Étlapokat, árakat is találtok, valamint ha beütitek az irányítószámotokat, akkor kihozza a legközelebbi helyeket. Hozzám hasonszőrű kollégistáknak külön ajánlom, néha életmentő lehet (egészséges költői túlzással).

Yay, it’s trench time! And last time I was home, I spared some time to finally visit my hairdresser, and got rid of 20-23 centimetres of my hair. I know, I know, it’s still long so nothing special, but it’s so fresh, I love it! And yes, I’m wearing my denim shirt. Again. I can’t help it, it’s a classic piece, so easy to combine and looks great with everything. And yes, double denim, again. Still can’t help it. Also, these shoes are my new favourite, got them on sale and they are so comfy!

spring-kind-of-wonderful-outfit-fashiography-fashion-blog-03 spring-kind-of-wonderful-outfit-fashiography-fashion-blog-04 spring-kind-of-wonderful-outfit-fashiography-fashion-blog-05 spring-kind-of-wonderful-outfit-fashiography-fashion-blog-06 spring-kind-of-wonderful-outfit-fashiography-fashion-blog-07 spring-kind-of-wonderful-outfit-fashiography-fashion-blog-08 spring-kind-of-wonderful-outfit-fashiography-fashion-blog-09

HYPE ON LOOKBOOK

alairas

Facebook | Lookbook |Instagram @dettyw

runway IV

Tags

, ,

H O L T S A G   K A T A
egy kis hazai

Holtsag Kata tervezőnővel téli kollekciója révén beszélgettünk. Az ő elmondása szerint saját maga és megrendelői örömére foglalkozik öltözékek megálmodásával. Nekem kifejezettem tetszik a látásmódja és technikája, szerintem megérdemel egy kicsit több figyelmet.

“Téli szezonra készült, a törtfehér gyapjú, a gyöngyök csillogása talán a hiányzó hó és jég csillogását hivatott demonstrálni. A fekete-fehér és szürke tweed anyagok férfiassága pedig barátságban megfér a felhasznált kelmék felületének nőies puhaságával. Most ilyennek láttam egy modern, városi nő téli ruhatárát. Picit maszkulin, de annál inkább nőies.”

holtsag-kata-hungarian-fashion-designer-fashiography-fashion-blog-1

Szerettem volna kicsit tovább faggatni a munkásságáról, így a továbbiakban egy mini interjút olvashattok, valamint bepillanthattok néhány régebbi kollekciójába is.

Mikor kezdtél el a divattal foglalkozni?

“Azon kevés szerencsés emberek egyike lehetek, akik gyermekkoruktól fogva tudják, hogy mi az a tevékenység, amit örömmel végeznek egy életen keresztül. Napjaim a harmóniáról, a minőségről, a stílusról és a szépségről szólnak.
Az öltözködés kifejezi egy ember stílusát, gondolatait, bővebb értelemben a világhoz való viszonyulását. Szakmai tudásommal sok nőt sikerült közelebb vinni önmagához, s amikor egy önbizalmában megerősödött, stílusos, elégedett ember távozik tőlem a közös munkánk után, akkor érzem igazán, hogy mi is a siker.”

Mik a céljaid a közeli és távoli jövőben?

“Célok? Talán megmutatni magam egy tágabb környezetben, picit szorít már ez a zárt világ ahol ismerik a munkáimat. Szeretem a kihívásokat, inspirál…”

Mi inspirál téged, és kik a példaképeid?

“Mindig más adja az inspirációt, egy film, egy ismeretlen zene, de alapvetően a nő. Kedvenceim Michael Kors, Diane von Furstenberg a minták társításának királynője.”

“Ennél a kollekciónál a női hát adta az alkotás örömét, a legvonzóbb testrésznek látom az ívével, domborulataival és ehhez Astrud Gilberto hangja…”

holtsag-kata-hungarian-fashion-designer-fashiography-fashion-blog-2

“A következő kollekciót Az utolsó szamuráj című film inspirálta, ami lenyűgözött.”

holtsag-kata-hungarian-fashion-designer-fashiography-fashion-blog-3

“Utoljára egy pici szafari…”

holtsag-kata-hungarian-fashion-designer-fashiography-fashion-blog-4

Nekem eddig a téli kollekció a kedvencem, szerintem azzal alkotott Kata igazán nagyot. További sikereket kívánok neki, ti pedig kövessétek munkásságát, hiszen megérdemli!

alairas

Facebook | Lookbook |Instagram @dettyw

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 50 other followers